Andrà tutto bene
19 maart
La Repubblica vandaag:
Weest verantwoordelijk, het zijn cruciale dagen
'Het is de dag die je wist dat zou komen', herinnert u zich deze titel van de nationale kroningssong voor onze Koning nog? De titel is evenzeer van toepassing op de komst van een nieuw virus dat plotseling opduikt, een zegetocht over wereld maakt zonder dat er vooralsnog kruid tegen gewassen is. Om een spoor van vernieling en ontwrichting achter te laten. Waar het eindigt weet niemand.
Zoiets als wat nu gebeurt met Corona werd al lang verwacht. Het was niet de vraag of, maar de vraag wanneer een dergelijke virusuitbraak zou plaatsvinden . Zoals de niet of maar wanneer-vraag ook geldt voor de mega aardbeving in Californië (ja, daar midden in het hi-techcentrum), of voor nog eens de aswolkuitbraak van die vulkaan op IJsland, of die bij Napels, op Bali of elders.... U ziet, ik ben niet te beroerd om wat zwartgallig te doen. Niet of, maar wanneer. Toch niet volgende week al? Je moet er niet aan denken....
De 'dag die je wist' was daar een maand of drie geleden in Wuhan, China.' Toen maakte het Coronavirus voor het eerst de zogenaamde 'oversprong' van dier naar mens. Op de markt waar allerlei dieren ter consumptie worden aangeboden, zoals daar zijn slangen, gordeldieren, apen, ratten, vleermuizen, wat niet al. Lekker! Ff roosteren, piripirisausje erbij smikkelen! Het is niet helemaal duidelijk om welke diersoort het hier is gegaan. Maar het tot dan onbekende virus heeft op die dag een of meer mensen,besmet. De vraag was eerst nog: kan het ook van mens op mens overgaan (hoeft niet per se). Nou, dat was snel duidelijk:ja,dus!. Binnen de kortste keren vernamen we het vervolg: ongeveer 70 miljoen mensen volledig geïsoleerd (opgehokt) in de de provincie Wuhan.
Er zijn in het verleden al heel wat virussen geweest die zo'n oversprong van dier naar mens hebben gemaakt. Zogeheten Zoönosen. Denk aan HIV, Ebola- Hendra- en Hantavirussen; bij ons ook de Ziekte van Lyme. Allemaal virussen (of bacterieën) die normaal - in een natuurlijke situatie - aanwezig zijn in een, misschien enkele- vaste gasthe(e)r(en): het in de virologie zo genoemde reservoir. Daar doen ze doorgaans geen kwaad, ingebed en gecontroleerd als ze ahw zijn in de ecosystemen waar hun gastheren hun natuurlijke plekje hebben. Met het omleggen van de regenwouden in Zuid-Amerika en in Africa bv. komen die virussen in problemen. (tussenvraag: zou dat bij ons in de Middeleeuwen ook zijn voorgevallen? Ik denk van wel. Maar we hebben sindsdien ws. groepsimmuniteit op kunnen bouwen).
Omdat hun vaste gastheer het niet meer trekt, cq. wordt uitgeroeid, moeten die virussen zich achter de oren gaan krabben. Wat denkt zo'n virus? Nou, volkomen kut dat ze hier mijn natuurlijke omgeving komen pletten, maar voilà, tegelijk worden mij nieuwe, ongekende perspectieven geboden: de mens (die alles zo goed weet)! Wat zijn er daar veel van....En een aantal is zo dom dat ze bv. mijn normale gastheer op hun etensbordje willen zien.
Ten strijde!. Nature strikes back! En zo is een nieuwe oversprong een feit. Voorlopig kan - in dit geval - Corona goed vooruit. Elke dag feest, mede omdat de mensen de gevolgen voor henzelf in eerste instantie nogal bagatelliseren, en voor de gemeenschap als geheel onderschatten, dan wel geen verantwoordelijkheid voor wensen te nemen. Het eindeloze speelveld voor het virus wordt pas ingeperkt als besmette mensen weerstand hebben gebouwd (te meten aan antistoffen in het bloed), of na toediening van een op dit moment nog niet gevonden vaccin.
Nou ja, stop it! Ben je geïnteresseerd, lees dan dat boek Van Dier naar Mens, en je snapt beter hoe het werkt. En dat we moeten leven met volgende uitbraken van weer nieuwe virussen. Nadat Corona hopelijk het veld heeft geruimd. En dat gaat nog wel even duren. om te beginnen een week of 10.
Artikel Jean Pierre Geelen VK 21 maart
Alles komt goed (maar het gaat nog wel even duren...)
Italië koos optie 3, Nederland optie 2, er is discussie over
Italië
Toscane, het oranje gekleurde stukje linksonder. Er gloort ook een beetje hoop: meer dan 1000 personen genezen in Italië
___
Het schijnt dat er in Wuhan, de bron, nu, na 3 maanden geen nieuwe besmettingen meer bijkomen, en dat het leven langzaam weer wat op gang komt. Dat is goed nieuws. Andrà tutto bene alla fine?
In Italië lopen we een fase achter bij China (nb. in NLD tenminste 2, wilt u dat overwegen?), we zijn in Italië nog niet toe aan het afvlakken van de curve 'besmettingen en doden'. Integendeel. Gisteren zijn er bijna 500 doden bijgekomen. Dat cijfer zegt meer dan het aantal officieel vastgestelde nieuwe besmettingen (ca. 2700 op een dag). Niet iedereen met klachten wordt nl. nog getest. Dus het aantal besmettingen ligt hoger dan het officiële cijfer, dat kan je gevoeglijk aannemen. Het goede nieuws is wel dat er een dikke duizend personen het ziekenhuis hebben mogen verlaten, genezen verklaard.
Deze cijfers laten zien dat het virus hier nog niet is overwonnen. De piek in het aantal besmettingen werd verwacht tussen 25 en 28 maart. De zeer strenge maatregelen (iedereen blijft thuis als basis) zouden tot ongeveer dan van kracht zijn, en bv. de sluiting van scholen tot 3 april, Maar het lukt nog niet het virus eronder te krijgen. Vandaag heeft de regering dan ook besloten de lockdown-periode voor vooralsnog onbepaalde tijd te verlengen. Nee, dat is niet misselijk.
Deze dokter zit er even helemaal doorheen.
Intussen zingen en klappen wij voor al het medisch personeel (en zelfs de politie) die momenteel een hell of a job verrichten. Elke avond om 18 uur. Ze verrichten wonderen, die lui, moeten vanwege de enorme toeloop op de voorzieningen zlefs al niet te doene beslissingen nemen: wie wordt geholpen, wie niet. Stel het je voor!
En denk niet dat de medische zorg hier van 3e wereldniveau is: Italië staat op dit vlak een stuk boven... Nederland.
Wij
We zaten hier al behoorlijk relaxt, goeie balans tussen dingen die op een of andere manier inspanning vergen of gewoon moeten en rust. Door de omstandigheden zijn we nu doorgedaald naar een staat van diepe kalmte.
Door alle maatregelen zijn we, zoals iedereen hier, sociaal geïsoleerd. Opgehokt, zo u wil. Dat is nu al een maand zo, de eerste 1,5 week min of meer op eigen initiatief, de adviezen volgend, bv.menigte mijden, evenals trein en bus, en dus geen uitstapje naar Castagneto Carducci. Zelfs de stad niet in. Vervolgens ter naleving van de elkaar opvolgende decreten van de regering. Iedereen blijft thuis nu, dat is het uitgangspunt.
Hoe leeg zijn de steden in Toscane.... heel leeg. Zie de beelden van het anders zo toeristische Firenze. In Lucca is het niet anders. Het oude centrum is leeg, zoals ook de locale Kalverstraat, die hier Via Fillungo heet. Of het oude Forum Romanum, de Piazza Michele (foto).
Gelukkig hebben wij nog de beschikking over een ruim en zonnig terras, dat kunnen maar weinig mede-Lucchesi zeggen. Die mogen al blij zijn met een minibalkonnetje. Als ze geluk hebben. Zelfs dat is de meeste inwoners van Lucca-centrum niet gegegeven.
We kunnen dus met dit mooie weer lekker buiten een koffietje drinken, de krant of een boekie lezen etc. Dat doen we ook. Verder geniet ik daar de vogelgeluiden, en af en toe speur ik de blauwe lucht af om te zien of de eerste gierzwaluwen al terug zijn. Dat is een belangrijke dag: in Nederland zijn ze 3 à 4 weken later terug; een dergelijk verschil gaat ook op voor het verloop van de Corona-curve in Nederland. Daarop zet ik nu een tientje in.
Door de totale lockdown is het leven in Italië, Toscane ook, quasi volledig tot stilstand gekomen, dat geldt uiteraard ook voor Lucca: geen kip op straat. Je mag je alleen buiten vertonen voor de bare necessaties of life. Maar niet zonder een passende verklaring waaruit die noodzaak blijkt. Het formulier ziet er zo uit:
De keuze aan gegronde redenen om je uit huis te vertonen is krap. Boodschappen doen mag, maar wel zo dichtbij als mogelijk, en niet even verder weg waar volgens de aanbieding het tweede pak koffie gratis is. Ommetje met de hond mag ook, maar ook dan zo dicht mogelijk bij huis. Samenscholingen van meer dan twee personen zijn verboden. De sfeer op straat is bedrukt en gelaten, voorzover je de gelegenheid hebt om dat waar te nemen.
De laatste keer voorlopig met Lucca naar Parco fluviale en rivier de Serchio. Illegaal, want te ver van huis
Wat bv. niet mag is fietsen, mijn ritjes kan ik op mijn buik schrijven. Ik las dat men dat in Utrecht onzin vindt. Fietsen in je eentje, of in klein groepje, wat kan daar mis mee zijn? Op zich niet zo veel, sterker: het bevordert je weerstand en het goede gemoed. Er zijn hier twee argumenten voor het verbod:
- te grote inspanningen onder deze omstandigheden vermijden (daar heb ik mijn vraagtekens bij, beetje in de heuvelen rond Lucca rondrijden doet goed aan lichaam en geest). Feit is wel dat auto's veel harder rijden , in de overtuiging dat ze niet meer met fietsers van doen hebben.
- gezien de overbelasting van de ziekenhuizen is de kans dat je bij een ongeval niet goed geholpen kan worden, of anders wel een kostbare plek van een Coronapatiënt in beslag neemt, en een beroepmoet doen op de zorg van toch al overbelaste medisch personeel (daar kan ik mij in vinden, het is een kwestie vancombinatie solidariteit en eigenbelang)
Wandelen over Muren rond het centrum: verboden!
Hoe het ook zij, fietsen valt onder de niet noodzakelijke verplaatsingen, verboden dus. En de handhaving erop is streng. Renners die het er toch op wagen worden onverbiddellijk van de weg gehaald. Gisteren werd ook iemand bekeurd die een ongeloofwaardige reden voor zijn aanwezigheid opgaf. Hij was opweg naar de dokter. De politie belde die dokter, en die had nog nooit van de patiënt gehoord. Dubbele boete: valsheid in geschrifte en niet in rechte lijn van huis naar dat doktersadres.
Een andere wat hilarischer aanhouding: een echtpaar was met twee met de auto naar de supermarkt. Hen werd gevraagd naar de reden van verplaatsing. Ja, boodschappen doen.Maar dat mag niet met twee. Ja, maar mijn man weet zonder mij niet wat hij moet kopen. Dat kon de politiepatrouille wel begrijpen: geen boete, maar de man moest in de auto wachten.
De Coronacrisis, tsja, we zitten er midden in, en we moeten er doorheen. We houden ons aan de regels. Ja, we zijn aan huis gekluisterd, zonder sociale contacten (die missen we het meest). En ach, wat is helemaal het verschil dan met een vakantie aan de Spaanse costa's? Lekker niets doen,toch?Je wordt wakker, krantje scoren, een ontbijtje met koffie op het terras, wandeling met de hond, boekje, dutje, wandelingetje, glaasje, avondeten, beetje tv kijken, naar bed, want het is morgen weer vroeg dag! Het is dat je er naeen tijdje een beetje lamlendig van wordt. Vakantie gangers mogen op zeker moment terug naar huis, wij blijven nog even 'gevangen'. Dit is zo'n beetje onze dagindeling:
kommetje
ommetje
kommetje
tukje
ommetje
kommetje
tuk
(van Kooten en De Bie)
Het is wat het is, en daar gaat het om.
Lamlendig geworden na 2 maanden lockeddown
Hoi Joep, ook deze keer weer blij met je blog. Je houdt de moed erin en dat is het enige verstandige dat je kunt doen. De rest is toch tamelijk koffiedik kijken, zoals het niet of zo min mogelijk naar buiten gaan. Ik blijf het zoveel mogelijk doen zolang het nog kan. Dus veel met Skipper wandelen, in mijn eentje op pad op de fiets (en zoals altijd zeer behoedzaam ivm met mogelijke ongevallen) en af en toe naar een leuke plek om vogels te kijken. Heb we l medelijden met de Italianen, het is daar ongekend heftig om God mag weten wat voor reden. Het stuk uit La Republica was interessant om te lezen. Maar je zal er maar zitten. Ik ben regelmatig jaloers geweest op je, maar nu toch even niet.
BeantwoordenVerwijderenSterkte ermee, zo te horen zijn jullie nog goed in control door de Costa del Sol modus. En ik hoop op veel mooie gevleugelde vrienden in jullie tuin!
Vervelen blijkt heel gezond te zijn.
BeantwoordenVerwijderenAls je vervelen ziet als werkwoord blijk je plotseling toch heel wat te doen.
Verlenen, het woord moest even uit de mottenballen, of is het motteballen. Kijk, daar kan of kun.. je je tijd dan weer mee verdoen. En dat is ook weer een activiteit. Voor je het weet heb je het druk zat, of genoeg, of gewoon druk, punt, dus.
Joep en mary-anne in ieder geval veel liefs.
Hai Joep, jij legt volgens mij de vinger op de zere plek m.b.t. het aanwezig zijn in bedreigende vorm van nu b.v. corona. De oorzaak, geen respect voor milieu de druk op een steeds grotere wereld bevolking en de mega grote bedrijven globalisering waar de aandacht voor wat echt belangrijk is naar de achtergrond verdwijnt door de af te leggen verantwoording naar aandeelhouders en eigen carrière gerichtheid. Maak er daar het beste van kleine dingen kunnen zo mooi zijn. Ga ik weer door met klussen. Groeten voor jullie drie.Guus.
BeantwoordenVerwijderenHa Joep,
BeantwoordenVerwijderenDank voor je Italiaanse update, sterkte en alle goeds!
Jos Smulders
Ja, het is oorlog, zo voelt het tenminste. En dan weet je wel dat het allemaal nog veel erger kan en dat het voor veel mensen ook veel erger is - verpleeghuusbewoners die geen bezoek meer mogen krijgen, vrijwel geen dagactiviteiten meer hebben, niet samen koffie mogen drinken, mensen thuis voor wie structuur en sociale contacten van levensbelang zijn -maar in de kern van de zaak gaat het om inperking van je individuele vrijheid, in meerdere of mindere mate, iets dat ik persoonlijk uitermate slecht te verteren vind.
BeantwoordenVerwijderenEn dan verveel ik me nog niet eens! Ik ben gezegend met de mogelijkheden van een digitaal bestaan, een tweede leven zogezegd en diverse projecten waar ik blij van word..maar toch knaagt het.
Wat voor mij heel relevant lijkt als je ophokken oplegt en dat enige reėle kans van slagen wil geven, is dat je de opgehokten perspectief biedt, in plaats van het te hebben over 'onbepaalde tijd'. Als je streeft naar groepsimmuniteit, moet je ook zorgen voor een tool waarmee individuen kunnen bepalen of ze inmiddels daadwerkelijk immuun zijn. Zodat hun vrijheid niet langer ingeperkt hoeft te worden. Maar ik heb, na wat rondmailen en bellen naar 'de instanties' inmiddels gemerkt dat zo'n tool geen prioriteit heeft. En aan de ene kant snap ik dat wel -men heeft de handen vol met andere dingen - maar aan de andere kant denk ik dat daarmee de mentale gevolgen van het ophokken onderschat worden, zeker ook op langere termijn, als dit eindelijk achter de rug is. Ik zet mijn kruistocht voor zo'n tool voort.
Hou vol en take care! Groet'n uut Oavelt. Hier ook min of meer opgehokt, maar nog geen politie op straat. Wie weet....voorjaar wordt het langzaamaan wel. Dat scheelt. Ciao
BeantwoordenVerwijderenMisschien niet de beste omschrijving,gezien het onderwerp, maar ik heb weer genoten van je geschrift én de foto's, van vele het feest der herkenning. Dank je wel.
BeantwoordenVerwijderenMarijke (Strijbos-) Gondrie
Buongiorno!
BeantwoordenVerwijderenSono Vanina di www.lapanchinadelcuore.blogspot.it
e del gruppo di Lucca di cui fa parte Antonietta De Grave.
Mi piacerebbe leggere il tuo blog, ma per me questo è impossibile.
Se invece, come immagino, tu parli italiano, ti aspetto sul mio blog.
Sono contenta di averti conosciuto.
Vanina